Tekstitetty teatteri toimii, kunhan vilkuilee kännykkäänsä
(kuva: Rauno Hietanen)
Käännökset ilmestyvät puhelimen ruudulle kuin taikaiskusta. ”Teknisesti tämä ei ole mitenkään vaativa työ, mutta pitää olla todella tarkkana, että pysyy mukana repliikeissä.”
Kännykkä on polvien päällä. Näyttö on musta. Välillä tekee mieli napauttaa näyttöä varmistaakseen, että tekstityspalvelu on varmasti päällä.
Kun näyttelijä avaa suunsa ja päästää ilmoille ruotsia,
Jätkäsaaren peruskoulun oppimateriaalikäytännöt huolestuttavat huoltajia
Jätkäsaaren peruskoulun oppilaiden huoltajat kokevat koulun oppimateriaalikäytännöt sekaviksi ja puutteellisiksi. Huoltajat ovat päätyneet ostamaan lapsilleen omia kirjoja. Rehtorin mukaan kirjat ovat vain osa kokonaisuutta.
Puutetta kirjoista, tehtäväkirjoja, joihin ei saa tehdä merkintöjä, ryttyisiä monisteita, epätietoa läksyistä. Jätkäsaaren peruskoulun oppilaiden huoltajat kokevat,